Центральный Дом Знаний - Арауканский язык

Информационный центр "Центральный Дом Знаний"

Заказать учебную работу! Жми!



ЖМИ: ТУТ ТЫСЯЧИ КУРСОВЫХ РАБОТ ДЛЯ ТЕБЯ

      cendomzn@yandex.ru  

Наш опрос

Я учусь (закончил(-а) в
Всего ответов: 2643



Арауканский язык

Арауканский язык, один из индейских языков Юж. Америки, распространённый в Чили и частично в Аргентине. На А. я. говорят св. 300 тыс. чел. (1961). Иногда условно причисляется к т. н. андской языковой группе. Разделяется на несколько близких друг к другу диалектов (молуче, пикунче, виличе, ранкель и др.). Фонологическая система А. я. насчитывает 6 гласных (a, i, и, е, о, ) и 21 согласную фонемы. Ударение подвижное. Морфологическая структура характеризуется агглютинативным типом суффиксального строя. В лексике немало заимствований из языка кечуа.

Лит.: Lenz R., Estudios araucanos, Santiago de Chile, 1895—97; Rosas de J. M.,Gramática у diccionario de la lengua Pampa. (Pampa — Pranquel — Araucano), B. Aires, [1947].


Арауканский язык (мапудунгун, мапуче), язык арауканов. Распространён в центрально-южном Чили и соседних районах Аргентины. Общее число говорящих около 440 тыс. человек (1990-е гг., оценка), из них около 400 тыс. человек в Чили.

А.я. — один из южно-американских индейских языков, является изолированным, хотя некоторые лингвисты сближают его с кечуа и аймара в андскую семью, а затем с аравакскими языками и языками тупи-гуарани в андо-экваториальную надсемью и включают в америндскую макросемью.

Включает три наречия — ныне исчезнувшее северное (пикунче), исчезающее южное (уильиче или цесунгун) и наиболее крупное центральное (собственно мапудунгу или мапуче) с большим числом диалектов (пеуэнский, лафкенский, уэнтеский, нагский и другие в Чили; ранкыльский, леуфуский, телуче, дивиче, чубутский, мансанеро и другие в Аргентине). 

В А.я. представлено 22 согласных и 6 гласных фонем. Для консонантизма характерны отсутствие противопоставления по глухости-звонкости и типологически крайне редкие межзубные d [θ], t, l, n. 

Морфологически А.я. является полисинтетическим агглютинативным языком суффиксального типа. Бедная именная морфология (различаются прямой и косвенный падежи) компенсируется развитой глагольной. Для имени характерна инкорпорация в состав глагольной словоформы: doy güde-wingka-ke-fu-y-ngün ‘они стали еще больше ненавидеть бледнолицых’, где корни güde ‘ненавидеть’ и wingka ‘бледнолицый’ оформлены несколькими суффиксами. Развитая система поссесивных частиц (с различением 3 лиц и 3 чисел) используется при оформлении притяжательности в имени и при согласовании в глаголе (где маркируются объект и субъект). 

В 1988 году был принят унифицированный алфавит на основе латинской графики.

Арауканский алфавит:

A a

Ch ch

D d

E e

F f

G g

I i

K k

L l

L ḻ

Ll ll

M m

N n

N ṉ

Ñ ñ

Ng ng

O o

P p

R r

S s

Sh sh

T t

T ṯ

Tr tr

U u

Ü ü

W w

Y y

 Интересные факты:

  • Из языка индейцев-арауканов (по другим версиям, из кечуа или мапудунгун) было заимствовано во многие языки мира слово пончо (poncho «ленивый») - плащ из прямоугольного куска ткани с отверстием посередине для головы.

  • Араукана — одна из самых оригинальных пород кур в мире, выращенных в Чили (у них усы из перьев, но зато отсутствует хвост и они несут яйца с голубой скорлупой). Скорее всего эти куры были известны задолго до прихода испанцев.

Loading

Календарь

«  Декабрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Архив записей

Друзья сайта

  • Заказать курсовую работу!
  • Выполнение любых чертежей
  • Новый фриланс 24