Мои любимые звуки: Фонетико-орфографический справочник английского языка

Корчажкина О.М., Тихонова Р.М.

М.: ВЛАДОС, 1996. - 256с. 

В справочник включены следующие материалы: сравнение фонетических систем русского и английского языков; классификация звуков английской речи и правила артикуляции; деление слов на слоги, правила чтения букв и буквосочетаний; правила чтения аффиксов; словесное ударение; интонация; фонетика разговорной речи (сокращенные и редуцированные формы), особенности американского произношения.

Для учащихся старших классов средних школ, студентов младших курсов вузов, а также для широкого крута лиц, изучающих английский язык.

Формат: djvu / zip

 Размер: 3,3 Мб

СОДЕРЖАНИЕ:

  К читателям................................................................................................................ 3

  Структура справочника........................................................................................... 5

  Литература................................................................................................................. 8

  Часть 1. Общие сведения о фонетике английского языка............................ 9

1.1. Связь между орфографией и фонетикой английского языка....................... 9

1.2. Транскрипция................................................................................................. 10

1.3. Сравнение звуковых систем русской и английской речи............................ 11

1.4. Работа речевого аппарата и типы звуков .................................................... 14

1.5. Сравнение артикуляционных баз русского и английского языков............ 18

1.6. Механизм придыхания.................................................................................... 19

  Часть 2. Правила артикуляции английской речи.

Техника произношения......................................................................... 20

2.1. Классификация звуков английской речи..................................................... 20

2.1.1.  Гласные звуки...................................................................................... 20

2.1.2.  Согласные звуки.................................................................................. 21

2.2. Правила артикуляции гласных звуков........................................................ 23

2.2.1.  Дифтонгоид [J] ................................................................................... 23

2.2.2.  Монофтонг [i] ..................................................................................... 23

2.2.3.  Монофтонг [е]..................................................................................... 24

2.2.4.  Монофтонг [x].................................................................................... 25

2.2.5.  Монофтонг [R].................................................................................... 25

2.2.6.  Монофтонг [o]..................................................................................... 26

2.2.7.  Монофтонг [L].................................................................................... 27

2.2.8.  Дифтонгоид [H]................................................................................... 27

2.2.9.  Монофтонг [u] .................................................................................... 28

 

2.2.10.  Монофтонг [A]................................................................................... 29

2.2.11.  Монофтонг [з:].................................................................................. 29

2.2.12.  Нейтральный монофтонг [q] ............................................................ 30

2.2.13.  Дифтонг [eI] ....................................................................................... 3t

2.2.14.  Дифтонг [aI] ....................................................................................... 31

2.2.15.  Дифтонг [OI] ....................................................................................... 31

2.2.16.  Дифтонг [au]...................................................................................... 32

2.2.17.  Дифтонг [qu]...................................................................................... 32

2.2.18.  Дифтонг [Iq] ....................................................................................... 32

2.2.19.  Дифтонг [Fq]....................................................................................... 33

2.2.20.  Дифтонг [uq1...................................................................................... 33

2.2.21.  Трифтонг [aIq] ................................................................................... 33

2.2.22.  Трифтонг [auq].................................................................................. 34

2.3. Правила артикуляции согласных звуков...................................................... 34

2.3.1.  Губно-губные звуки [p,b,m]............................................................... 34

2.3.2.  Придыхание после глухих взрывных (p,k, tj..................................... 35

2.3.3.  Переднеязычные согласные [t,d,n,stz,l].............................................. 36

2.3.4.  Заднеязычные взрывные согласные (к, д|.......................................... 38

2.3.5.  Заднеязычный носовой согласный {п]............................................... 39

2.3.6.  Губно-зубные согласные [f,v| ............................................................. 40

2.3.7.  Переднеязычные межзубные согласные [в, Ь\.................................. 41

2.3.8.  Передне- и среднеязычные щелевые согласные Ц,з|........................ 42

2.3.9.  Передне- и среднеязычные смычно-щелевые согласные [tf.tfcl . 43

2.3.10.  Звук |hj.................................................................... ;.......................... 44

2.3.11.  Губно-губной звук |w] ..................................................................... 44

2.3.12.3аальвеолярный звук [г|............................ ...................................... 45

2.3.13. Звук Ш................................................................................................ 46

2.4. Правила артикуляции сочетаний звуков..................................................... 46

2.4.1.  Сочетание звонких и глухих согласных звуков................................. 47

2.4.2.  Сочетание смычных согласных звуков.............................................. 47

2.4.3.  Сочетание сонантов с другими согласными звуками....................... 49

2.4.4.  Сочетание взрывных согласных звуков с боковым сонантом |1] 50

2.4.5.  Сочетание смычных и щелевых согласных звуков ........................... 51

2.4.6.  Сочетание щелевых согласных звуков между собой........................ 53

2.4.7.  Сочетание согласных звуков с гласными........................................... 53

Часть 3. Правила чтения букв и буквосочетаний............................................ 55

3.1. Деление слов на слоги.................................................................................... 55

3.1.1. Слогообразование с помощью гласных звуков................................ 56

3. 1.2. Слогообразование с помощью сонантов.......................................... 57

3.1.3: Устойчивые и неустойчивые элементы слогообразования.............. 58

3.2.  Правила чтения согласных букв.................................................................... 62

3.3.  Общие правила чтения гласных букв............................................................ 62

3.4.  Правила чтения ударных гласных букв под влиянием последующих букв     

3.5.  Правила чтения безударных гласных ........................................................... 66

3.6.  Правила чтения диграфов.............................................................................. 67

3.7.  Правила чтения букв и их сочетаний в алфавитном порядке..................... 68

3.8.  Гласная буква А.............................................................................................. 68

 

3.8.1.  Чтениебуквы А ................................................................................... 68

3.8.2.  Чтение диграфов и сочетаний гласных букв..................................... 70

3.8.3.  Сочетание буквы А с согласными буквами (кроме R, QU и W) .. 72

3.8.4.  Влияние буквы R................................................................................. 73

3.8.5.  Влияние звука |w] (буквы W и сочетаний WH и QU) ..................... 75

3.8.6.  «Немая» буква А ................................................................................ 76

3.9. Согласная буква В.......................................................................................... 76

3.9.1.  Чтениебуквы В.................................................................................... 76

3.9.2.  «Немая» буква В................................................................................. 77

3.10. Согласная букваС........................................................................................ 77

3.10.1.  Чтение буквы С ............................................................................... 77

3.10.2.  Сочетание буквы С с согласными буквами.................................... 78

3.10.3.  «Немая» буква С ............................................................................. 79

3.11. Согласная буква D....................................................................................... 79

3.11.1.  ЧтениебуквыD.................................................................................. 79

3.11.2.  Сочетание буквы D с другими буквами........................................ 79

3.11.3.  «Немая» буква D.............................................................................. 80

3.12. Гласная буква Е............................................................................................ 80

3.12.1.  Чтениебуквы Е................................................................................. 80

3.12.2.  Чтение диграфов и сочетаний гласных букв ................................. 82

3.12.3.  Влияние буквы R.............................................................................. 84

3.12.4.  Влияние буквы W............................................................................. 87

3.12.5.  «Немая» буква Е............................................................................... 88

3.13. Согласная буква F........................................................................................ 89

3.13.1. Чтение буквы F................................................................................. 89

3.14. Согласная буква G....................................................................................... 90

3.14.1.  Чтениебуквы G................................................................................. 90

3.14.2.  Сочетание буквы G с другими буквами......................................... 91

3.14.3.  «Немые» буква G и сочетание GH.................................................. 92

3.15. Согласная буква Н....................................................................................... 93

3.15.1.  Чтениебуквы Н................................................................................ 93

3.15.2.  Влияние буквы W............................................................................ 93

3.15.3.  «Немая» буква Н............................................................................. 93

3.16. Гласная буква 1............................................................................................ 94

3.16.1.  Чтениебуквы I.................................................................................. 94

3.16.2.  Чтение диграфов и сочетаний гласных букв.................................. 96

3.16.3.  Влияние буквы R............................................................................. 97

3.16.4.  «Немая» буква I............................................................................... 98

3.17. Согласная буква J......................................................................................... 98

3.17.1. Чтениебуквы J.................................................................................. 98

3.18. Согласная буква К........................................................................................ 99

3.18.1.  Чтениебуквы К................................................................................. 99

3.18.2.  Сочетание буквы К с другими буквами........................................ 99

3.18.3.  «Немая» буква К.............................................................................. 99

3.19. Согласная буква L........................................................................................ 99

3.19.1.  Чтениебуквы L................................................................................. 99

3.19.2.  «Немая» буква L............................................................................ 100

3.20. СогласнаябукваМ....................................................................................... 100

3.20.1. Чтение буквы М............................................................................. 100

3.21. Согласная буква N...................................................................................... 100

3.21.1.  Чтениебуквы N............................................................................... 100

3.21.2.  Сочетание буквы N с другими буквами...................................... 101

3.21.3.  «Немая» буква N............................................................................ 102

3.22. Гласная букваО........................................................................................... 102

3.22.1.  Чтениебуквы О.............................................................................. 102

3.22.2.  Чтение диграфов и сочетаний гласных букв................................ 106

3.22.3.  Влияние буквы R........................................................................... 109

3.22.4.  Влияние буквы W.......................................................................... 111

3.22.5.  «Немая» буква О........................................................................... 112

3.23. Согласная буква Р...................................................................................... 112

3.23.1.  Чтение буквы Р.............................................................................. 112

3.23.2.  Чтение сочетания РН..................................................................... 112

3.23.3.  «Немая»букваР.............................................................................. 113

3.24. Согласная буква О..................................................................................... 113

3.24.1. Чтение буквы О................................................................................ 113

3.25. Согласная буква R..................................................................................... 114

3.25.1.  Чтение буквы R............................................................................... 114

3.25.2.  «Немая» буква R............................................................................ 115

3.26. Согласная букваБ....................................................................................... 115

3.26.1.  Чтение буквы Б................................................................................ 115

3.26.2.  Сочетание буквы S с другими буквами ......................................  119

3.26.3.  Слова-омографы ...........................................................................  119

3.27. Согласная буква Т...................................................................................... 120

3.27.1.  Чтение буквы Т.............................................................................. 120

3.27.2.  Сочетание буквы Тс другими буквами....................................... 120

3.27.3.  «Немая» буква Т............................................................................ 121

3.28. Гласная буква U......................................................................................... 122

3.28.1.  Чтение буквы U............................................................................... 122

3.28.2.  Чтение диграфов и сочетаний гласных букв ............................... 124

3.28.3.  Влияние буквы R........................................................................... 125

3.28.4.  Сочетание буквы U с согласными буквами................................. 126

3.28.5.  «Немая» буква U ...........................................................................  126

3.29. Согласная буква V..................................................................................... 127

3.29.1. Чтениебуквы V........ J..................................................................... 127

3.30. Согласная буква W..................................................................................... 127

3.30.1.  Чтение буквы W............................................................................. 127

3.30.2.  Сочетание буквы W с гласными буквами.................................... 128

3.30.3.  «Немая» буква W....................................................... ................... 128

3.31. Согласная букваХ...................................................................................... 128

3.31.1.  Чтение буквы X .............................................................................  128

3.31.2.  Сочетания буквы X с другими буквами .....................................  129

3.32. Гласная буква Y.......................................................................................... 129

3.32.1.  Чтение буквы Укакгласной............................................................ 130

3.32.2.  Влияние буквы R........................................................................... 131

3.32.3.  Чтение буквы Y как согласной....................................................... 131

3.33. Согласная буква Z...................................................................................... 132

3.33.1. Чтение буквы Z............................................................................... 132

Часть 4. Правила чтения аффиксов................................................................. 133

4.1.  Немного о словообразовании .....................................................................  133

4.2.  Правила чтения префиксов и суффиксов.................................................. 133

 

4.2.1.  Префиксы с отрицательным значением........................................... 134

4.2.2.  Разные префиксы.............................................................................. 135

4.2.3.  Суффиксы имен существительных.................................................. 144

4.2.4.  Суффиксы имен прилагательных..................................................... 153

4.2.5.  Суффиксы имен числительных......................................................... 158

4.2.6.  Суффиксы глаголов.......................................................................... 159

4.2.7.  Суффиксы причастий........................................................................ 160

4.2.8.  Суффиксы наречий........................................................................... 161

Часть 5. Словесное ударение................................................................................. 162

5.1.  Понятие о главном и второстепенном ударении....................................... 162

5.2.  Роль словесного ударения для правильного чтения гласных букв .... 163

5.3.  Правила чтения гласных в двусложных словах ........................................ 164

 

5.3.1.  Двусложные слова с ударением на первом слоге........................... 164

5.3.2.  Двусложные слова с ударением на втором слоге........................... 165

5.4. Правила чтения гласных в трехсложных

и четырехсложных словах ........................................................................... 166

5.5.  Ударение в составных словах...................................................................... 167

5.6.  Ударение в заимствованных словах............................................................ 167

5.7.  Перемещение ударения............................................................................... 168

5.7.1.  Суффиксы имен существительных с ударением на предшествующей

 гласной, приводящие к перемещению ударения по сравнению

с исходным глаголом............................................................................ 169

5.7.2.  Другие виды суффиксов с ударением

на предшествующей гласной............................................................ 173

Часть 6. Интонация............................................................................................. 178

6.1.  Интонация ....................................................................................................  178

6.2.  Фразовое ударение .....................................................................................  178

6.3.  Мелодика английской речи......................................................................... 179

6.4.  Ядерные тоны и их значения ......................................................................  181

6.5.  Употребление ядерных тонов..................................................................... 183

6.6.  Графическое изображение ударно-мелодического ряда в тексте............ 184

6.7.  Понятие о смысловой группе...................................................................... 185

6.8.  Некоторые особенности интонационных моделей

в английском языке..................................................................................... 186

6.9. Интонация коммуникативных типов предложений................................... 187

6.10.  Правила постановки акцента в отдельных высказываниях..................... 189

6.11.  Правила деления (членения) распространенных сложных высказываний

и правила образования смысловых групп              190

6.12.  Интонация прямой речи............................................................................ 191

6.13.  Ритм английской речи ...............................................................................  193

 

6.13.1.  Понятие ритма речи, ритмической единицы и ритмической группы  193

6.13.2.  Слитное чтение групп слов и предложений................................. 193

6.13.3.  Ритм речи и ударение.................................................................... 195

Часть 7. Особенности английской разговорной речи.................................... 198

7. 1. Отличие литературного языка от разговорной речи............................... 198

7.2. Использование сокращенных грамматических форм................................ 199

7.2.1. Сокращенные утвердительные формы

вспомогательных и модальных глаголов......................................... 199

7.2.2. Сокращенные отрицательные формы

вспомогательных и модальных глаголов......................................... 201

7.3.  Редуцирование звуков в разговорной речи............................................. 203

7.4.  Редуцированные формы некоторых вспомогательных и модальных глаголов  

 

7.4.1.  Формы глагола to be.......................................................................... 204

7.4.2.  Формы глагола сап............................................................................ 206

7.4.3.  Формы глагола to do......................................................................... 207

7.4.4.  Формы глагола to have...................................................................... 208

7.4.5.  Формы глагола must.......................................................................... 209

7.4.6.  Формы глагола shall.......................................................................... 210

7.4.7.  Формы глагола will.................... '....................................................... 211

 

7.5.  Редуцированные формы местоимений....................................................... 211

7.6.  Редуцированные формы предлогов........................................................... 215

7.7.  Редуцированные формы союзов................................................................ 218

7.8.  Редуцирование слов that, there и where (-where)....................................... 219

7.9.  Редуцирование наречий............................................................................... 221

7.10. Произношение артиклей........................................................................... 222

7.11. Особенности американской разговорной речи........................................ 223

7.11.1.   Экскурс в историю........................................................................ 223

7.11.2.   Артикуляция звуков, образованных гласными + R................... 224

7.11.3.   Артикуляция звука [а], образованного без участия

буквы R........................................................................................... 225

7.11.4.   Артикуляция звука [ю]................................................................ 226

7.11.5.   Артикуляция сочетаний согласных звуков

со звуком (ju:| ([ju])......................................................................... 226

7.11.6.   Артикуляция звуков [p],|tl,[kl.................................................. 227

7.11.7.   Главное и второстепенное ударение............................................ 227

7.11 .В. Артикуляция сочетаний монофтонгов и дифтонгов

с носовыми согласными ................................................................. 228

Приложения............................................................................................................. 229

I. Модальные слова и выражения...................................................................... 229

П. Междометия.................................................................................................... 231

Ш. Типовые повествовательные предложения, используемые

в разговорной речи........................................................................................ 231

IV. Некоторые типовые общие вопросы .......................................................... 233

V. Некоторые типовые ответы на общий вопрос............................................. 234

VI. Типовые специальные вопросы ................................................................... 236

VII. Просьба, приглашение, разрешение и совет............................................. 237

VIII. Приветствие, прощание, благодарность и извинение.............................. 239

IХ. Одобрение и поддержка............................................................................... 240

X. Осуждение, раздражение и досада................................................................ 241

XI.  Удивление       241

ХП. Поздравление............................................................................................... 241

ХШ. Пожелание................................................................................................... 242

XIV. Предостережение........................................................................................ 242

XV.  Приказание и распоряжение...................................................................... 243

XVI.Запрещение.................................................................................................. 243

XVH. Усиление высказывания........................................................................... 244

Алфавитный указатель........................................................................................... 245