Аллювиальная равнина

Аллювиальные равнины, равнины, сформированные в результате аккумулятивной деятельности крупных рек. Особенно обширные А.р. возникают при блуждании рек в областях тектонических опусканий. Сложены с поверхности речными отложениями (чаще всего пескиразличного размера), мощность которых достигает нескольких десятков и даже сотен метров (Индо-Гангская равнина, впадина Конго).

An alluvial plain is a relatively flat landform created by the deposition of sediment over a long period of time by one or more rivers coming from highland regions, from which alluvial soil forms. A floodplain is part of the process, being the smaller area over which the rivers flood at a particular period of time, whereas the alluvial plain is the larger area representing the region over which the floodplains have shifted over geological time.

As the highlands erode due to weathering and water flow, the sediment from the hills is transported to the lower plain. Various creeks will carry the water further to a river, lake, bay, or ocean. As the sediments are deposited during flood conditions in the floodplain of a creek, the elevation of the floodplain will be raised. As this reduces the channel floodwater capacity, the creek will, over time, seek new, lower paths, forming meanders (a curving sinuous path). The leftover higher locations, typically natural levees at the margins of the flood channel, will themselves be eroded by lateral stream erosion and from local rainfall and possibly wind transport if the climate is arid and does not support soil-holding grasses. These processes, over geologic time, will form the plain - a region with little relief (local changes in elevation), yet with a constant but small slope.

The above description seems to fit with the primary definition found in the "Glossary of Landform and Geologic Terms", maintained by the National Cooperative Soil Survey, which states that an "alluvial plain" is "a large assemblage of fluvial landforms (braided streams, terraces, etc.,) that form low gradient, regional ramps along the flanks of mountains and extend great distances from their sources (e.g., High Plains of North America)" Use of "alluvial plain" as a general, informal term for a broad flood plain or a low-gradient delta is explicitly discouraged. The NCSS glossary instead suggests "flood plain".