Адыгейская письменность, письменность адыгейского языка.

В XIX веке было создано несколько проектов алфавитов для адыгейского языка. Некоторые из них базировались на арабском алфавите, а некоторые — на кириллица. Так, в 1846 году Л.Я. Люлье разработал алфавит на основе кириллицы, который включал почти все современного буквы русского алфавита (кроме й и щ), а также диграфы тл, пл, тх, ie, уа, уо, юё и букву i. Все эти алфавиты не получили никакого распространения, и до 1918 года адыгейский язык оставался бесписьменным.

В 1918 году был составлен и утверждён адыгейский алфавит на основе арабского. На нём печатались газеты, учебники и другая литература. Однако вскоре начался процесс латинизации и в1927 году адыгейский алфавит был переведён на латинскую основу. Отличительной чертой этого алфавита стало отсутствие заглавных букв и неунифицированность с алфавитами других народов СССР.

В 1938 году адыгейский алфавит был переведён на кириллицу. Этот алфавит используется до настоящего времени.

Современный адыгейский алфавит и названия букв:

А а а	Б б бы	В в вы	Г г гы	Гу гу гуы	Гъ гъ гъы	Гъу гъу гъуы	Д д ды
Дж дж джы	Дз дз дзы	Дзу дзу дзуы	Е е йэ	(Ё ё) йо	Ж ж жы	Жъ жъ жъы	Жъу жъу жъуы
Жь жь жьы	З з зы	И и йы	Й й йы кIаку	К к* кы	Ку ку куы	Къ къ къы	Къу къу къуы
КI кI** кIы	КIу кIу кIуы	Л л лы	Лъ лъ лъы	ЛI лI лIы	М м мы	Н н ны	О о*** уэ
П п пы	ПI пI пIы	ПIу пIу пIуы	Р р ры	С с сы	Т т ты	ТI тI тIы	ТIу тIу тIуы
У у уы	Ф ф фы	Х х хы	Хъ хъ хъы	Хъу хъу хъуы	Хь хь хьы	Ц ц цы	Цу цу цуы
ЦI цI цIы	Ч ч чы	ЧI чI чIы	Ш ш шы	Шъ шъ шъы	ШI шI шIы	ШIу шIу шIуы	Щ щ щы
(Ъ ъ) пытэ тамыгь	Ы ы ы	(Ь ь) шъэбэ тамыгь	Э э э	(Ю ю) йыу	(Я я) йа	I Iы	Iу Iыу