Ажеж Клод , фр. Claude
Hagège, (род. 1.01.1936,
Карфаген, Тунис), современный
франц. лингвист-востоковед,
специалист по арабскому языку, африканским
языкам и общей лингвистике. В русском
переводе выпущена его книга «Человек
говорящий. Вклад лингвистики в гуманитарные
науки».
Родом из крещёных евреев. Получил среднее образование в Лицее Карно в Тунисе. Степень бакалавра получил в 1953 г. Продолжил высшее образование в Париже в Лицее Людовика Великого (1953—1955), затем в Эколь-Нормаль (1955—1959), Парижском университете (лицензия по классической словесности (1956), лицензия по арабскому языку (1956), диплом высшего уровня арабского языка (1957), лицензия по общей лингвистике (1965), лицензия по китайскому языку (1969)), Практическую высшую школу и Национальную школу восточных языков (диплом по ивриту (1964), диплом по китайскому языку (1967), диплом по русскому языку (1970)). Полиглот, владеет такими языками, как китайский, арабский, малагасийский, турецкий, персидский, хинди, японский и ряд других.
Награды:
Кавалер Ордена Почётного Легиона, 1989
Золотая медаль fr:CNRS, 1989
Кавалер Ордена искусств и литературы, 1995
Офицер Ордена академических пальм, 1995
Сочинения:
La Langue mbum de nganha cameroun — phonologie — grammaire, Klincksieck, 1970
Le Problème linguistique des prépositions et la solution chinoise, 1975
La Phonologie panchronique, PUF, 1978
La Structure des langues, 1982
L’Homme de paroles, 1985, русский перевод: «Человек говорящий. Вклад лингвистики в гуманитарные науки», Едиториал УРСС, 2008.
Le Français et les siècles, Éditions Odile Jacob, 1987
Le Souffle de la langue : voies et destins des parlers d’Europe, 1992
The Language Builder: an Essay on the Human Signature in Linguistic Morphogenesis, 1992
L’Enfant aux deux langues, Éditions Odile Jacob, 1996
Le Français, histoire d’un combat, 1996
L’Homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines, Fayard, 1996
Halte à la mort des langues, Éditions Odile Jacob, 2001
Combat pour le français : Au nom de la diversité des langues et des cultures, Éditions Odile Jacob, 2006
Dictionnaire amoureux des langues, Éditions Plon-Odile Jacob, 2009
Hagège Claude , né le 1er janvier 1936 à Carthage (Tunisie), est un linguiste français.
Né dans une famille aux traditions à la fois juive et chrétienne, il fait ses études secondaires au lycée Carnot de Tunis. Bachelier en 1953, il poursuit ses études à Paris au lycée Louis-le-Grand en classes de lettres supérieures et de première supérieure (1953-1955), puis à l'École normale supérieure (1955-1959), l'Université de Paris (licence de lettres classiques en 1956, licence d'arabe en 1956, diplôme d'études supérieures d'arabe en 1957, licence de linguistique générale en 1965, licence de chinois en 1969), l'École pratique des hautes études et l'École nationale des langues orientales (diplôme d'hébreu en 1964, diplôme de chinois en 1967, diplôme de russe en 1970).
Nommé professeur agrégé de lettres classiques en 1958, il enseigne au lycée Carnot à Tunis (1959-1961), fait son service militaire (1961-1963) puis est affecté aux lycées Victor-Duruy et Saint-Louis à Paris (1963-1965). En détachement comme attaché de recherche du CNRS de 1965 à 1970, il prépare une thèse pour le doctorat des lettres, sous la direction d'André Martinet, qu'il soutient en 1971 à l'Université Paris-V. Nommé maître de conférences (1970) puis professeur titulaire à l'Université de Poitiers, il devient directeur d'études cumulant en linguistique structurale à l'École pratique des hautes études en 1977, et professeur titulaire de la chaire de théorie linguistique au Collège de France en 1982, il y est actuellement professeur honoraire.
Claude Hagège est polyglotte, ayant des connaissances éparses dans une cinquantaine de langues, parmi lesquelles l'italien, l'anglais, l'arabe, le mandarin, l'hébreu, le russe, le guarani, le hongrois, lenavajo, le nocte, le pendjabi, le persan, le malais, l'hindi, le malgache, le peul, le quechua, le tamoul, le tetela, le turc et le japonais.
Décorations
Chevalier de la Légion d'honneur en 1989
Médaille d'or du CNRS en 1989
Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres en 1995
Officier de l'Ordre des Palmes académiques en 1995
Prix
Lauréat du Prix Volney en 1981
Prix de l'Académie française en 1986
Ouvrages
La Langue mbum de nganha cameroun - phonologie - grammaire, Klincksieck, 1970
Le Problème linguistique des prépositions et la solution chinoise, 1975
La Phonologie panchronique, PUF, 1978
Le comox llamen de Colombie britannique : présentation d'une langue amérindienne, Amerindia numéro spécial, Paris, Association d'Ethnolinguistique Amérindienne, 1981
La Structure des langues, 1982
L'Homme de paroles, 1985
Le Français et les siècles, Éditions Odile Jacob, 1987
Le Souffle de la langue : voies et destins des parlers d'Europe, 1992
The Language Builder: an Essay on the Human Signature in Linguistic Morphogenesis, 1992
L'Enfant aux deux langues, Éditions Odile Jacob, 1996
Le français, histoire d'un combat, 1996
L'Homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines, Fayard, 1996
Halte à la mort des langues, Éditions Odile Jacob, 2001
Combat pour le français : au nom de la diversité des langues et des cultures, Éditions Odile Jacob, 2006
Dictionnaire amoureux des langues, Éditions Plon-Odile Jacob, 2009